Izzat (honor)

Izzat (indostaní: इज़्ज़त / عزت, en bengalí: ইজ্জত) es el concepto de honor que prevalece en la cultura de India del Norte, Bangladés y Pakistán.^[1]​ Se aplica universalmente en todas las religiones (hindú, musulmana y sij), comunidades y géneros.^[2]​^[3]​^[4]​ El mantenimiento de la reputación de uno mismo y de su familia forma parte del concepto de izzat, al igual que la venganza obligatoria cuando ha sido violado el propio izzat.^[5]​

Se ha considerado que el concepto de izzat restringe la libertad de las mujeres, pero se caracteriza en un nivel general como un concepto que atraviesa la jerarquía social y hace cumplir "la igualdad en el dar, pero también la igualdad en la venganza".^[5]​^[6]​ La idea de reciprocidad, tanto en la amistad como en la enemistad, está profundamente arraigada en el izzat. Se requiere que una persona acuda en ayuda de quienes la han ayudado anteriormente.^[5]​ No hacerlo es deshonrar la propia deuda y perder izzat.^[5]​

1. ↑ David Cheesman, Landlord power and rural indebtedness in colonial Sind, 1865-1901, Routledge, 1997, ISBN 978-0-7007-0470-5, «... Hasta el día de hoy el izzat sigue siendo una parte fundamental de la vida en todo pakistani y habitante del norte de India. Mantener el izzat es una motivación impulsora para un gran número de personas, de todas las comunidades y clases y en todos los ámbitos de la vida....» .
2. ↑ Naina Patel; Don Naik; Beth Humphries, Visions of reality: religion and ethnicity in social work, Central Council for Education and Training in Social Work (Great Britain), 1998, ISBN 978-1-85719-181-3, «... The concept of Izzat, shared equally by Hindus, Muslims and Sikhs ...» .
3. ↑ Blackwood's magazine, Volume 211, W. Blackwood, 1922, «... In India the word izzat, honour or prestige, is commonly used by all classes of people ...» .
4. ↑ Syed Abdul Quddus, Punjab, the land of beauty, love, and mysticism, Royal Book Co., 1992, «... For Punjabi men and women alike, izzat means high status, prestige, honour, and power ...» .
5. ↑ ^{a b c d} Owen M. Lynch, Divine passions: the social construction of emotion in India, University of California Press, 1990, ISBN 978-0-520-06647-2, «... El izzat ordena ayudar a quienes te han ayudado. También ordena que se exija venganza por los insultos personales y los daños a personas o propiedades. Si un hombre es amenazado, al menos debe devolver la amenaza, porque no hacerlo sería una debilidad ... Izzat tambien se manifiesta en el principio de reciprocidad de los regalos, más la regla del ojo por ojo y diente por diente. Dar es un intento de endeudar a un hombre de otra familia, y la aceptación del regalo implica la ...» .
6. ↑ Women, victims of social evils, Pakistan Institute of Security Management, 2002, «... and justified in the name of "so-called honour", though the reprisals to achieve revenge usually ... If Izzat is violated then it is justified to kill and die for it". As such Izzat is a male value derived and viewed ...» .